This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 31 '06 jpn>eng 表示用開口部 an opening pro closed ok
- Dec 31 '06 jpn>eng 表示領域に対応する部分 see explanation pro closed ok
- Dec 27 '06 jpn>eng 絶緑電線、仕上り外径 FYI easy open no
- Nov 21 '06 eng>jpn bipolarised バイポーラ電解コンデンサー pro closed no
4 Nov 13 '06 jpn>eng と連動します see explanation pro closed ok
4 Nov 13 '06 jpn>eng インバータ運転中....... while an inverter is in operation/while an inverter is running pro closed ok
- Nov 13 '06 jpn>eng 可調整？ fine tune/fine tuning pro closed ok
- Nov 13 '06 jpn>eng FABを投入し? Close FAB pro closed ok
- Aug 9 '06 jpn>eng ２芯 See explanation pro closed no
- Jul 4 '06 jpn>eng 1.25□-2C 1.25mm2-2C or 1.25sq-2C pro closed no
2 Jun 29 '06 jpn>eng 巻きつ継紙した see explanation pro closed ok
4 Jun 26 '06 jpn>eng ポテンション抵抗 potentiometer/variable resistor/rheostat pro closed ok
- Jun 26 '06 jpn>eng 投・受光器をずらす see explanation pro closed ok
- Jun 26 '06 jpn>eng 芯出しのこと in line with pro closed no
4 Jun 24 '06 jpn>eng 駆動加速コロ drive side accelation roller pro closed ok
4 Jun 16 '06 jpn>eng ぎった or ぎつた See explanation pro closed ok
4 Jun 7 '06 eng>jpn tenths of volt See explanation easy closed no
3 May 15 '06 jpn>eng 欠相,ヒューズ溶断, 電流検出零調 see explanation pro closed no
4 May 12 '06 jpn>eng パワコン電圧 FYI pro closed no
- Mar 30 '06 jpn>eng ﾋﾟｯﾁﾀｯﾁ pitch short/short (circuit) of pitches pro closed ok
- Jan 20 '06 jpn>eng 凹凸形成 embossing pro open no
- Jan 19 '06 jpn>eng 線順次駆動 non-interlace drive pro open no
3 Dec 7 '05 jpn>eng 収める See explanation pro closed no
- Dec 7 '05 jpn>eng 輝度成分 luminosity contrast ratio pro closed ok
- Nov 29 '05 jpn>eng 対アース See explanation pro closed ok
- Nov 19 '05 jpn>eng 設計・特殊光学系 designing and development in special electro-optics technology field pro closed no
- Nov 12 '05 jpn>eng XXX社購入品 xxx company puchased good pro closed ok
- Nov 13 '05 jpn>eng 順接続, 逆接続 forward connection, reverse connection pro closed ok
- Oct 1 '05 jpn>eng 電源Tr power supply transistor pro just_closed no
- Oct 1 '05 jpn>eng 耐電圧に関する一変承認後 approval of modification for break down voltage pro closed ok
- Sep 30 '05 jpn>eng 同軸重畳 aaa equipment overlays xyz protocol and transmits through coaxial cable pro closed ok
- Sep 13 '05 jpn>eng 受光ダイオード Photodiode easy open no
4 Aug 31 '05 jpn>eng 対地間 Ground pro closed no
Asked | Open questions | Answered